旧年中は格別のお引き立てを賜り誠に有難う御座いました。
　オープン２年目、スタッフの入れ替えなどで何かとご迷惑を
お掛けしたと思いますが、これからも皆々様に和んで頂ける
様なお店づくりを目指し、スタッフ一同努力して参りますので
何卒、本年も変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

沖縄ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ　和海　上地和彦